klibc/mutex: Avoid priority inversion in the mutex implementation

klibc/mutex: Avoid priority inversion in the mutex implementation

Wake up all tasks waiting on a mutex when it gets unlocked. This way,
the order in which the waiting tasks will acquire the mutex depends
solely on the scheduler (and the tasks priority), not implicitly on
the mutex.