signbot: Sign packages automatically upon receipt of build messages

signbot: Sign packages automatically upon receipt of build messages

Signbots will only sign packages upon receipt of a sign request
message, making it necessary to have a central process in the build
system that sends such messages.
This commit modifies signbot to sign packages upon receipt of build
messages, eliminating the need for a centralized build orchestrator
in the build system.