Makefile: Disable tests during build process

Makefile: Disable tests during build process

The test suite is executed automatically by dpkg-buildpackage during
the build process. However, because the test framework is not set up
on the build machine, this causes the packaging process to fail.
This commit removes the test rule from the Makefile to avoid issues
with the build system until the test framework is set up.